世界科幻动态年刊

科幻作为一种“世界语言”，在中国文化与科技对外交流的过程中发挥着重要作用。近年来，随着媒介融合与传播渠道的拓宽 , 中国科幻“出海”频次增加、质量升级，正在从“走出去”逐步转向“走 进去”。

中国科幻研究中心自成立以来，持续助力中国科幻对外交流，2021 年创办《世界科幻动态》期刊，旨在紧密关注世界变局中的科幻发展，参与国际科幻交流对话，无时差把握世界科幻变化的脉搏。为此，中国科幻研究中心面向全球招募并组建了一批来自世界各地、具有专业能力与前瞻意识的“通讯员”队伍。以期打开全局视域，描摹世界科幻文化交流的动态轨迹，探知中国科幻所处的国际语境。

本年刊由 2022 年《世界科幻动态》内刊优质文章汇编而成，整体延续《世界科幻动态年刊 2021》的框架，并引入新的记录维度：围绕国别、行业、人物、期刊、作品等层面，设置“各国巡礼”“行业洞察”“人物专访”“期刊扫描”“作品评述”栏目，并新增“作家小传”栏目，力求全景式呈现世界科幻交流与实践的丰富样态，提供多样化洞察视角：对日本、韩国、俄罗斯、克罗地亚等国家的科幻发展情况进行综合盘点；聚焦行业热点，重点探析科幻动漫 IP、科幻短视频传播等的发展动向；搭建沟通桥梁，与世界知名科幻作家、行业专家展开对话；容纳关于文学、影视、游戏等不同领域科幻作品的评述观点，促进科幻评论生态的构建。

科幻是富有时代魅力的文化，其蕴含的前瞻思考、未来想象可为中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展提供滋养，为推进中国式现代化，创造人类文明新形态贡献智慧力量。科幻热潮的来临是科技与文化蓬勃发展的生动写照，应乘势推动中国科幻走向世界，进一步打开中国与世界文化交流互鉴的窗口，共绘美美与共的文明交往图景，共促人类文明发展。

在科幻日益成为中国文化新名片的当下，科幻的国际文化传播态势与产业格局都将迈入新发展机遇期。未来，我们期待有更多文化、科技等领域的同行者一道，共同助推中国科幻迈向更广阔的疆域，以开放、互助的姿态，汇聚世界科幻想象的力量，持续拓宽文化与科技创新的边界，探索人类未来的前行之路，推动构建人类命运共同体。

一路走来，《世界科幻动态》离不开行业专家与广大读者的支持。在此，我们向所有为《世界科幻动态》做出贡献的作者、编辑、翻译和相关工作人员，向关注关心《世界科幻动态》的朋友们，表示最诚挚的感谢！本书既有对文本、现象的细致解读，也有对历史、趋势的深入研析，视角跨度之大，涉及语言种类之多，每一步都是科幻跨文化交流的尝试，在持续探索的过程中，也留下些许不足，敬请各位批评指正。